TEILEN

Endlich, nach so langer Zeit, hat sich die liebe Olesya wieder bei mir gemeldet – und sie nennt mich jetzt sogar Gerhard. Es scheint so, als wollte sie es so langsam wissen. Da geht noch Einiges!

Hier der komplette dritte Brief mit angehängtem Foto:

Hallo Gerhard! Ich bin sehr glucklich den Brief von dir zu bekommen. Wie gehts du Heute? Wie ist deine Stimmung? Ich habe heute die sehr gute Stimmung. Ich liebe sehr, die Briefe von dir zu bekommen. Mit jedem Brief Wir werden naher sein. Ich erfahre dich besser und Besser. Mir scheint es dass wir seit langem kennengelernt haben. Mir ist der Verkehr mit dir angenehm. Ich bitte die Verzeihungen wenn ich dir oft schreiben nicht kann. Meistens schreibe ich aus der offentlichen Bibliothek. Gerhard gehe ich in das Internet – das Cafe nicht. Mir haben gesagt dass in Internet – Cafe ist viel schlecht Madchen und Manner betrugen in das Internet. In der Bibliothek ist es leise und ist ruhig. Und ich zahle hier weniger Das Geld fur das Internet.

Ich habe meiner Mutti und dem Vater uber dich erzahlt. Meine Mutti Ubergibt dir die Begruss ung. Gerhard ich hat gesagt Mutti dass ich hat begegnet du in Das Internet und ich werde mit dir jetzt abgeschrieben. Wie auch meine Freundin wurde mit seinem zukunftigen Mann abgeschrieben. Meine Mutti denkt dass du Der gute Mensch. Meinen Vater wird froh sein, dich in Zukunft kennenzulernen. Meine Eltern freuen sich dass ich dich gefunden habe. Sie uberzeugt sein dass wir konnen sind zusammen glucklich. Ich habe uber dich der Freundin auch geschrieben. Ich habe ihr geschrieben dass ich den Mann im Internet gefunden habe. Auch habe ich geschrieben Dass ich dich besser studieren will. Ich bin uberzeugt dass du uber mich mehr auch erfahrst. Es ist prachtig.Mein Visum ist fur die Ankunft in Deutschland aufgemacht. Ich habe etwas Briefe fur seine Freundin geschrieben. Sie wird froh sein, mich kurz danach zu begegnen. Sie hat mir geschrieben dass sie sich freuen wird wenn ich den guten Mann finden werde. Ich kann zu dir jederzeit ankommen. Ich erfahre uber dich mehr. Du erfahrst uber mich mehr. Wir konnen meine Ankunft kurz danach planen. Ich einsam. Mein Herz wartet auf die Liebe. Alle Frauen wollen lieben. Alle Frauen wollen geliebt sein. Die Manner wollen glucklich auch sein. Meine Freundin wird meine Reise in Deutschland vollstandig bezahlen. Es ist fur sie nicht kompliziert. Wir haben nur die Freundin, aber wir die Freundschaft wie die Schwester.

Ich war 2 Jahre verheiratet. Aber spater war unser Ehebundnis annullieren. Mein voriger Mann Hat verletzt und hat mich verraten. Er hat geandert ich mit Von anderer Frau. Ich konnte nicht ihm es verzeihen. Die rechtma?igen und ehrlichen Beziehungen Sind notwendig fur mich. Die Liebe soll auf ganzes Leben sein. Ich verstehe die russischen Manner nicht. Sie spazieren, trinken viel Wodkas und andern seinen Frauen. Sie schatzen uns nicht. Sie sehen in uns die geliebten Frauen nicht. Gerhard Ich will dir sagen dass ich liebe, und dass ich nicht liebe. Ich liebe Wenn die Leute mit mir aufrichtig sind. Ich hasse die Luge. Und ich denke dass es unmoglich ist, das Gluck auf der Luge zu bauen. Ich denke, dass du so auch denkst. Man mu? sich bemuhen, aufrichtig und ehrlich vor seinen geliebt zu sein.Ich kann um Deutschland sehr kurz danach ankommen. Moglich durch der Wochen. Kaum wird die Freundin mir des Geldes zur Reise ich sofort senden ich werde ankommen. Ich kann in baden baden zur Freundin ankommen oder ich kann zu dir sofort anfliegen. Wie du willst?

Ich liebe die Unordnung im Haus nicht. Angenehm nach der Arbeit in die reine und schone Wohnung kommen. Die gute Erholung und die Gemutlichkeit. Auch liebe ich die faulen Leute nicht. Obwohl es in der Stadt Arbeit mit dem Haus nicht ist viel. Aber ich finde immer, mit dem Haus (die Ernte, das Waschen, der Koch) was zu machen. Mir ist es angenehm, sich mit meinem Haus zu lernen. Es – sehr Es ist angenehm, wenn meine Freunde zu mir ankommen und fuhlen sich komfortabel und bequem. In Russland sagen die Leute: ” Wenn in Ihrem Haus ist aller, so allen gut Gut in Ihrer Seele “. Gerhard denke ich dass haupt-im Menschen – die Schonheit der Seele. Nicht das Alter, nicht das Geld. Wenn du Du liebst, und deiner lieben ist ein Gluck. Ich bemuhe mich, die Uhrzeit, um zu finden, die Erholung zu haben, einiges Buch zu lesen. Ich lese liebes-Den Roman jetzt. Ich liebe, die Romane zu lesen. Ich romantisch. Wenn ich lese, so werde ich in das Buch vollstandig eingetaucht. Manchmal ich zu weinen, und manchmal lache ich zusammen mit den Helden des Buches. Sage mir, was du liebst, in die freie Uhrzeit zu machen? Du liebst, im Kino zu gehen? Welche Filme liebst du? Mir gefallen die Melodramen und die Komodien mit den Abenteuern. Die Filme uber das Leben und die Liebe. Ich hoffe mich dass du uber mich mehr erfuhrst. Wir werden zu einander mit jedem Tag und den Brief naher sein. Ich werde deinen Brief warten. Ich werde mich bemuhen, dir den Brief morgen zu schreiben.

Gerhard Ich wunsche dir den guten Tag!
Deine Olesya

68 KOMMENTARE

  1. Hi,is ja lustig
    was man im Web so alles durch zufall lesen kann.ich bin gespannt wann die erste Frage nach Kohle rüberkommt und wie sie sich dranstellt.Ich hab die gleichen Briefe bekommen,klar wurde mir das Gegaggere von ihr bei dem zweiten Foto mit Kapuze,da auf der Wand eine Steckdose mit runden Löchern zu sehen ist.in Russland gibt es keine Steckdosen mit runden Löchern,sonder nur mit flachen Steckern.Aber egal.spiele das Spiel noch ein bißchen mit,macht irgendwie spaß,nur aufpassen mit telefonieren.Habe sie gestestet und nach Fotos von ihr mit Hintergrund Motiven aus St.Petersburg gefragt,nix kam,denke sie lebt überhaupt nicht dort.Als ich ihren Nachnamen wissen wollte kam als Antwort “Lisachev”Ansonsten sind die Briefe alle gleich formuliert,siehe Pullover,taubstumme Freundin,Geld,usw.Außerdem hatte ich sie nach ihrer Adresse gefragt,ich wäre beruflich in St.Petersburg und würde sie besuchen ,nix kam als Antwort.

  2. also der Brief ist echt schreklich zu lesen xD auch nur bis zur haelfte gelesen xD
    /sing Mir ist der Verkehr mit dir angenehm made my day xD

  3. also der brief is ja mal echt schmerzhaft, aba wie siehts aus gerd willst du schwiegervatti olesya wirklich KENNEN LERNENXDDDDDDDDDDDDDDD
    aba die komments ham mir den tag gerettet

  4. Sehr geniale Sache! Freu mich auch schon auf deine Antwort!
    Dieser Brief ist wirlich eindeutig schwerer zu lesen als die vorangegangenen! Denke auch, dass “sie” spätestens bei der übernächsten Antwort (in der nächsten wird “sie” warscheinlich nochmal nicht auf deine Antwort eingehen und nochmehr Märchen erzählen) schreiben wird, dass ihre Freundin doch kein Geld schicken kann und dass du ihr helfen sollst…

  5. Ich stimm den vorangegangenen Comments zu: Sie hat ihre Grammatik echt verschlechtert, war ja schlimm…
    Und ich frage mich wie man mit diesem Aussehen (ich habe keine gelenkverbindungen gesehen, schließe schaufensterpuppe also mal wagemutig aus, auch wenns der Blick leicht vermuten lässt :D) von “Ernte” spricht….Looolz?
    Die Umgebung sah irgendwie nicht wie nen Bauernhausalt aus und die Perücke sieht aus wie aus diesen Fernsehwerbungen. XDDDD
    What ever… Wir alle freuen uns auf Gerharts Return. 😉

  6. Mir ist der Verkehr mit dir angenehm.”
    -Alles klar einmal rein raus und dann bleibt sie in Deutschland oder was? 😀
    Meistens schreibe ich aus der offentlichen Bibliothek.”
    -Ich wusste gar nicht, dass es in Russland Tarn-puffs gibt!
    Erm zu dem Foto muss ich sagen:
    1. Schauts aus als wurde es in den frühen 80’ern gemacht.
    2. Schauts in Russland auch so aus wie auf dem Bild 😀

  7. Oo Perrücke?
    Also die sieht generell sehr unnatürlich aus, aber die Frisur passt eigentlcih zum Rest…
    kA, ob ich mich jetzt zum Idioten mache, aber die sieht noch so aus, als ob die ne Perrücke trägt…
    Danke
    ~Nelo~

  8. omfg … brain damage …
    am besten fand ich … zitat : Mir ist der Verkehr mit dir angenehm.
    aber stev nee nee nee … deine arme frau xD
    ich freu mich auf deine antwort ^^
    hauste

  9. Das wäre echt zu genial wenn auf einmal ne russin am frankfurter flughafen auf dich wartet, ich denke dann wird deine frau wohl ein gericht mit bratpfanne kochen, das heisst das schlag in nacken 😉

  10. lol eh 😀 versuch mal ob du paar heiße bilder von ihr bekommst 😀 btw was ist wenn das echt ist ? 😀 bin schon auf die antwort gespannt 😀

  11. Das is Hardcore. Bei der Grammatik würd man schon keine 6 mehr in deutsch bekommen. hat irgentwer nen Satz mit nem vorhandenem UND richtigem Verb gefunden? Ich tipp mal das die geldforderung bei Antwort 5 kommt. Und mein absoluter lieblingssatz is: “Mir ist der Verkehr mit dir angenehm” Was zur Hölle machst du mit ihr, das man auf solche sätze kommt?
    Und hatte sie nich gesagt, das sie nie nen Mann hatte oder hab ich das falsch in erinnerung? (bitte korrigiert mich wenn ich falsch liege)
    Und als abschluss: Ich kenn mich da nich aus, aber kostet die Handtasche nich nen kleines bissl mehr?

  12. mein gott ist das eine qual zu lesen >.<

    btw. die handtasche sieht teuer aus….

    bald werdet ihr ein glückliches paar sein xD

  13. Schreib mal das sie dir das Geld überweisen soll weil du sie dann besser nach Deutschland rüberberkommst hast ja soviele politische Kontakte und so ^^

  14. Muss jedes mal Grinsen wenn die Story weitergeht.
    Bin ja mal gespannt was das gibt. Du solltest vielleicht nicht sofort alles auflösen, wenn die erste ‘Geldforderung’ kommt. 😉

  15. Die Macht stark in ihr ist! (Soviel zur Grammatik xD)

    Bin auch gespannt auf deine Antwort Steve, und ihre nächsten mails…Im nächsten werden dann Kontodaten angehängt…

  16. vorallem schreibt sie nachdem du sie gefragt hast ob du auf IHRE kappe bei IHR leben kannst xDD (vom pic ganz zu schweigen^^) ich lach mich so weg

  17. Irgendwann muss doch mal ein Brief kommen wo sie Geld will wenn das wirklich nur echte Abzockerei ist.
    Wäre aber echt lustig wenn sie dir demnächst schreibt wann du sie am Flughafen abholen sollst XD.

    Glaubt jemand das die auf diese Seite mittlerweile aufmerksam geworden sind ?

    Was sagt deine Frau dazu Steve ?

  18. joa beim lesen tats zwar ein wenig weh, hab auch nich wirklich viel verstanden, aber da sie immer wieder darauf eingeht, dass ihre freundin ihr geld schicken will damit sie dich sehen kann soll wohl vertrauen auswirken.
    In der nächsten Mail wird dann was davon stehen, dass ihre freundin atm keine zeit hat oder so und du ihr das geld schicken sollst, welches du natürlich zurück bekommst….

    sehr sehr schlecht, aber leider gibs sicherlich nen paar männer die sich über solch eine mail freuen, da sie ja auch nich wirklich schlecht aussieht…

    arm mit sowas geld zumachen

  19. “Aber spater war unser Ehebundnis annullieren. […] Er hat geandert ich mit Von anderer Frau.”
    Das ist ganz schön starker Tobak.
    Wer das wirklich glaubt, muss schon sehr, sehr einsam sein…
    Eigentlich schade, dass der Abzocker sich nicht einmal die Mühe gemacht und deine Antwort gelesen hat….

  20. “Steve, lass die arme Frau in Frieden -.-”

    ich gehe jetzt mal nicht davon aus, dass der comment ironisch gemeint war. es würde nämlich keinen sinn machen.

    man sieht: selbst in der “kleinen” bamstevinho community gibt es leute die solchen schwachsinn für tatsächlich wahr halten und hinten den briefen wirklich eine arme russin sehen anstelle von irgendwelchen verbrechersyndikaten die gutgläubigen menschen das geld aus der tasche ziehen wollen…

  21. Ich glaube ich weis was Steve vorhat. Erst erobert er sich mit seiner Gnomenarmee die Welt, danach baut er sich sein eigenes Casino, mit Blackjack und…Wodka. Und einem Harem. Olesya ist nur die erste von vielen. Oder vieleicht nur die einzige die er bisher vorgestellt hat. Vieleicht hat er ja schon 50 Frauen und betreibt das Professionelle Gewerbe in der nächsten Großstadt. Würde auch erklären wie er sich alle paar Monate neue Hardware der oberen Klasse leisten kann 🙂

    Du bist mir jetzt aber nich böse das ich dein Geheimnis offengelegt habe, oder Steve?

  22. Hallo Gerhard! Mein Freundin leider nicht kann bezahlen meine Ankunft zu dir. Bitte überweise X000€ an Wenauchimmer 005717261 Russland.

    Mein Tipp für den nächsten Brief.

  23. “Mir ist der Verkehr mit dir angenehm.” ROFL xD
    Habs auch nur bis zur hälfte gelesen ist echt furchtbar da tuen einem ja die augen weh Oo

  24. wtf^^ also das war echt heftig. Die ersten beiden waren unangenehm zu lesen, aber der tat weh…
    Ich bin mir nicht sicher, was der Verfasser der E-Mail will. Wenn er dein Geld will, warum hat er dann so lange nicht geantwortet? Kann der davon leben?
    Danke
    ~Noem~

  25. Haha, verfolge schon die ganze Geschichte, 1a Ding 😉
    “Mir ist der Verkehr mit dir angenehm.” – Made my day …

    Bin schon auf deine Antwort gespannt, du würdest dich als Komiker durchaus eignen bei deinen beiden letzten Antworten. 😉

  26. “Gerhard ich hat gesagt Mutti dass ich hat begegnet du in Das Internet und ich werde mit dir jetzt abgeschrieben.” Eindeutig mein Lieblingssatz.

  27. Ohjeh. Jetzt erstmal einen Wodka um die gramatikalischen Kopfschmerzen loszuwerden…

    *schlürf*

    So! Ui Steve ich freu mich schon auf deine Antwort…

  28. Anfang letzte Woche erst hab ich auch ne Mail von ihr bekommen und ich musste sofort an “Steves Beziehung” denken! 😉
    Hab ja hier schon gar nicht mehr mit einer weiteren Mail ihrerseits gerechnet. Dieses mal war der aber mal richtig schwer zu lesen, dagegen waren die anderen ja noch einfach.
    Naja, jetzt bin ich ja mal auf die Antwort gespannt! 😀

  29. Also spätestens ab der Hälfte bekam ich Kopfschmerzen…
    Der Brief ist, grammatikalisch gesehen, ja nix im Vergleich zu den anderen^^

  30. hmm…. is echt ne schlechte automatische übersetzung… das tut ja manchmal weh beim lesen -.- aba krass das sie geantwortet hat hätt ich nich gedacht… und das foto!?! naaja dazu sag ich nix ^.^

    schreibst du ihr eigendlich jetzt zurück?
    bin echt gespannt

HINTERLASSEN SIE EINE ANTWORT

Please enter your comment!
Please enter your name here