{"id":101469,"date":"2023-08-03T11:05:37","date_gmt":"2023-08-03T09:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/stevinho.justnetwork.eu\/?p=101469"},"modified":"2023-08-03T11:05:37","modified_gmt":"2023-08-03T09:05:37","slug":"witcher-producer-amerikaner-benoetigen-eine-simple-handlung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stevinho.justnetwork.eu\/2023\/08\/03\/witcher-producer-amerikaner-benoetigen-eine-simple-handlung\/","title":{"rendered":"Witcher-Producer: Amerikaner ben\u00f6tigen eine simple Handlung"},"content":{"rendered":"
Die auf Netflix ausgestrahlte Serienadaption von The Witcher wird von Fans oft daf\u00fcr kritisiert, dass die Handlung nicht wirklich treu gegen\u00fcber den B\u00fcchern ausf\u00e4llt und die Macher zu viele Dinge zu stark vereinfachen. Wer die zwei Versionen miteinander vergleicht, der kann diesen Punkt nicht wirklich abstreiten. Warum die Serie so extrem viel simpler (und schlechter) ausf\u00e4llt als die B\u00fccher, wurde in dieser Woche von Executive Producer Tomek Baginski in einem Interview mit der polnischen Plattform Wyborcza<\/a> erkl\u00e4rt.<\/p>\n Just emotions. Just pure emotions. A bare emotional mix. Those people grew up on TikTok and YouTube, they jump from video to video.<\/p><\/blockquote>\n Laut Tomek<\/span> Baginski<\/span> tragen wohl haupts\u00e4chlich die Amerikaner die Schuld an der stark vereinfachten Geschichte von The Witcher. Wenn die Zielgruppe einer Show aus vielen Amerikanern besteht, dann sind Vereinfachungen wohl nicht nur sinnvoll, sondern sie stellen eine dringende Notwendigkeit dar. Wenn die Story zu komplex wird, dann sinkt auch automatisch die m\u00f6gliche Zielgruppe f\u00fcr ein Produkt. Und den Erfahrungen von Baginski<\/span> zufolge ist es Amerikanern wohl einfach nicht m\u00f6glich, zu komplizierte Geschichten zu verstehen, weil sie in ihrer Kultur nie mit zu komplexen Umst\u00e4nden konfrontiert werden.<\/p>\n \u201cI had the same perceptual block when I presented Hardkor 44 [a never-made variation on the Warsaw Uprising] abroad years ago and tried to explain: there was an uprising against Germany, but the Russians were across the river, and on the German side there were also soldiers from Hungary or Ukraine. For Americans, it was completely incomprehensible, too complicated, because they grew up in a different historical context, where everything was arranged: America is always good, the rest are the bad guys. And there are no complications.\u201d<\/p>\n „When a series is made for a huge mass of viewers, with different experiences, from different parts of the world, and a large part of them are Americans, these simplifications not only make sense, they are necessary. It\u2019s painful for us, and for me too, but the higher level of nuance and complexity will have a smaller range, it won\u2019t reach people. Sometimes it may go too far, but we have to make these decisions and accept them.“<\/p><\/blockquote>\n Wenn es nach Tomek Baginski geht, dann sind Amerikaner und junge Menschen also einfach zu simpel, um komplexen (oder gut umgesetzten)<\/em> Geschichten zu folgen. Daher m\u00fcssen er und die Schreiber die Handlungen etwas vereinfachen, zusammenstauchen und anpassen, um diese Zuschauer nicht zu \u00fcberfordern. F\u00fcr mich klingt das Ganze eher danach, als k\u00f6nnte Baginski keine gute Geschichte erz\u00e4hlen, die m\u00f6glichst viele Menschen anspricht. Gleichzeitig zeigt er, dass Gewinnmaximierung bei ihm \u00fcber dem Erz\u00e4hlen einer gut umgesetzten Geschichte und der Treue zu der Vorlage steht. Mich wundert nicht wirklich, warum Henry Cavill einige Probleme mit den Entscheidungstr\u00e4gern hatte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die auf Netflix ausgestrahlte Serienadaption von The Witcher wird von Fans oft daf\u00fcr kritisiert, dass die Handlung nicht wirklich treu gegen\u00fcber den B\u00fcchern ausf\u00e4llt und die Macher zu viele Dinge zu stark vereinfachen. Wer die zwei Versionen miteinander vergleicht, der kann diesen Punkt nicht wirklich abstreiten. Warum die Serie so extrem viel simpler (und schlechter) […]<\/p>\n","protected":false},"author":10647,"featured_media":100730,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[20,8],"tags":[4600,4252,781,9166],"class_list":["post-101469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-buch","category-kinotv","tag-buch","tag-netflix","tag-serie","tag-the-witcher"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\n