{"id":63312,"date":"2018-07-22T15:35:58","date_gmt":"2018-07-22T13:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/stevinho.justnetwork.eu\/?p=63312"},"modified":"2018-07-22T15:38:29","modified_gmt":"2018-07-22T13:38:29","slug":"oezil-darum-musste-ich-das-foto-mit-erdogan-machen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stevinho.justnetwork.eu\/2018\/07\/22\/oezil-darum-musste-ich-das-foto-mit-erdogan-machen\/","title":{"rendered":"\u00d6zil: „Darum musste ich das Foto mit Erdo\u011fan machen“"},"content":{"rendered":"

Fu\u00dfball-Nationalspieler Mesut \u00d6zil hat sich erstmals \u00f6ffentlich zur Erdo\u011fan-Aff\u00e4re ge\u00e4u\u00dfert und sich zu dem Foto mit dem t\u00fcrkischen Staatspr\u00e4sidenten bekannt.<\/p><\/blockquote>\n

Auf Twitter schrieb er heute:<\/p>\n

„Die vergangenen Wochen haben mir viel Zeit zum Nachdenken gegeben. Ich konnte mir Gedanken dar\u00fcber machen, was in den letzten Monaten passiert ist. Diese Gedanken und meine Gef\u00fchle dar\u00fcber will ich an dieser Stelle teilen.<\/p>\n

Wie viele andere Menschen auch habe ich meine Wurzeln nicht nur in einem Land. Ich bin in Deutschland aufgewachsen, die Wurzeln meiner Familie aber liegen in der T\u00fcrkei. In meiner Brust schlagen zwei Herzen, ein deutsches und ein t\u00fcrkisches. Meine Mutter hat mir w\u00e4hrend meiner Kindheit immer beigebracht, dass ich nie vergessen soll, wo ich herkomme und dass ich meine Wurzeln respektieren soll. Das geht mir bis heute so.<\/p>\n

Im Mai habe ich Pr\u00e4sident Erdo\u011fan w\u00e4hrend einer Wohlt\u00e4tigkeits- und Bildungsveranstaltung in London getroffen. Erstmals begegneten wir uns im Jahre 2010, als er und Bundeskanzlerin Merkel gemeinsam das Spiel zwischen Deutschland und der T\u00fcrkei in Berlin verfolgt haben. Seit diesem Tag sind wir uns mehrmals und an vielen Orten dieser Welt \u00fcber den Weg gelaufen. Mir ist bewusst, dass meine Fotos mit Erdo\u011fan eine gro\u00dfe Reaktion nach sich gezogen haben und einige Leute mich der L\u00fcge und der T\u00e4uschung bezichtigt haben. Aber diese Fotos hatten nie einen politischen Hintergrund. Wie bereits erw\u00e4hnt, meine Mutter hat mich immer an meine Wurzeln erinnert, an die Herkunft und die Tradition meiner Familie. Deswegen ging es bei dem Foto mit Erdo\u011fan auch nicht um Politik oder um Wahlen. Es ging mir darum, das h\u00f6chste Amt in dem Land zu respektieren, aus dem meine Familie stammt. Ich bin Fu\u00dfballer und kein Politiker, in unserem Treffen ging es nie um Politik. Wir haben \u00fcber das Thema gesprochen, \u00fcber das wir immer sprechen, wenn wir uns sehen \u2013 Fu\u00dfball. Er selbst war in seiner Jugend ja auch Fu\u00dfballer.<\/p>\n

Obwohl es in den deutschen Medien anders dargestellt wurde, ist die Wahrheit, dass ich meine Wurzeln verleugnet h\u00e4tte, wenn ich mich geweigert h\u00e4tte, Erdo\u011fan zu treffen. Mir ging es nicht darum, wer der Pr\u00e4sident war, nur darum, dass es der Pr\u00e4sident war. Ich wollte einzig meinen Respekt f\u00fcr das politische Amt ausdr\u00fccken. So wie es auch die Queen und Premierministerin Theresa May getan haben, als sie Erdo\u011fan empfangen haben. Ob es der t\u00fcrkische oder der deutsche Pr\u00e4sident gewesen w\u00e4re, ich h\u00e4tte mich nicht anders verhalten.<\/p>\n

Ich bin mir bewusst, dass viele das nicht verstehen. In vielen Kulturen ist das Amt des politischen F\u00fchrers unmittelbar mit der amtierenden Person verbunden. In diesem Fall aber ist das anders. Ich habe aus Respekt vor dem Amt gehandelt. Und egal wie die Wahl ausgegangen ist oder wie die vorherige Wahl gelaufen ist, ich h\u00e4tte dieses Foto trotzdem gemacht.“<\/em><\/p>\n

Inhaltlich kann ich die Sache nachvollziehen – in unserem WM-Podcast habe ich es ja immer genauso eingeordnet. Auf der anderen Seite frage ich mich, warum dieses Statement erst jetzt kommt? H\u00e4tte man sich nicht eine Menge \u00c4rger erspart, wenn man es bereits vor der WM so kommuniziert h\u00e4tte? Wie seht Ihr die ganze Sache?<\/p>\n

\n

The past couple of weeks have given me time to reflect, and time to think over the events of the last few months. Consequently, I want to share my thoughts and feelings about what has happened. pic.twitter.com\/WpWrlHxx74<\/a><\/p>\n

— Mesut \u00d6zil (@MesutOzil1088) 22. Juli 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n